From her studio in Brooklyn, Joyce Pensato discusses the influences behind her paintings and how the 1980s were a turning point for her career.