''Fleurs: Between Us Two'' opens a window into a relationship gone wrong as a young man calls for a tragic separation through the offer of an unexpected gift. Starring Étienne Correia and Ariane Trépanier. Voice over by Patrick Émannuel Abellard and Chanel Lallouz